Edimburgo, Escocia, 11 de septiembre de 2022 (AP).- En una procesión real y sombría, el ataúd cubierto con la bandera de la reina Isabel II fue conducido lentamente por la campiña escocesa el domingo desde su amado Castillo de Balmoral hasta la capital escocesa de Edimburgo. Los dolientes llenaron las calles de la ciudad y los puentes de las carreteras o bordearon los caminos rurales con automóviles y tractores para participar en un histórico adiós al monarca que había reinado durante 70 años .
El coche fúnebre pasó junto a montones de ramos de flores y otros tributos mientras encabezaba un cortejo de siete autos desde Balmoral, donde la reina murió el jueves a los 96 años, para un viaje de seis horas a través de ciudades escocesas hasta el palacio de Holyroodhouse en Edimburgo. El ataúd de la difunta reina estaba envuelto en el Estandarte Real de Escocia y coronado con una corona de flores de la finca, incluidos los guisantes de olor, una de las favoritas de la reina.
La procesión fue un gran evento para Escocia, ya que el Reino Unido tarda días en llorar a su monarca con el reinado más largo, el único que la mayoría de los británicos han conocido. La gente salió horas antes para conseguir un espacio junto a las barricadas policiales en Edimburgo. Por la tarde, la multitud era de 10 personas de profundidad.
El silencio cayó sobre la abarrotada Royal Mile de Edimburgo cuando llegó el coche fúnebre que transportaba a la reina. Pero cuando el convoy desapareció de la vista, la multitud comenzó a aplaudir espontáneamente.
“Un momento muy histórico. De hecho, estoy bastante sin palabras”, dijo Fiona Moffat, una gerente de oficina de 57 años de Glasgow. “Era una dama encantadora. Gran madre, abuela. Ella lo hizo bien. Estoy muy orgulloso de ella.»
Cuando el coche fúnebre llegó a Holyroodhouse, los miembros del Regimiento Real de Escocia, vestidos con faldas escocesas verdes, llevaron el ataúd frente a los tres hijos menores de la reina, la princesa Ana, el príncipe Andrés y el príncipe Eduardo, hasta la sala del trono, donde permanecería hasta el lunes. tarde para que el personal pueda presentar sus últimos respetos.
El rey Carlos III y su reina consorte Camila viajarán el lunes a Edimburgo para unirse a otra solemne procesión que llevará el ataúd de la reina a la catedral de St. Giles en la Royal Mile de la ciudad. Allí permanecerá el ataúd durante 24 horas para que el público escocés pueda presentar sus respetos antes de que sea trasladado a Londres el martes.