Londres, 14 de septiembre de 2022 (AP).— La reina Isabel II salió del Palacio de Buckingham por última vez el miércoles, su féretro fue transportado por un carruaje tirado por caballos y arrastrado por familiares afligidos durante un viaje a las Casas del Parlamento, donde reposará hasta el día de la muerte. funeral a principios de la próxima semana.
Con el estandarte real y la corona de estado sobre el ataúd y los saludos con disparos de artillería a intervalos de un minuto, la procesión solemne fue diseñada para subrayar los 70 años de la reina como jefa de estado a medida que el duelo nacional se traslada a los grandes bulevares y hitos históricos de la capital del Reino Unido.
El rey Carlos III, sus hijos, los príncipes William y Harry, y otros miembros de la familia real caminaban detrás del carro de armas.
El ataúd estaba envuelto en el Estandarte Real y rematado con la Corona del Estado Imperial, adornada con casi 3.000 diamantes, y un ramo de flores y plantas, incluido el pino de Balmoral Estate, donde Isabel murió la semana pasada.
Una escolta de dos oficiales y 32 soldados del 1.er Batallón de la Guardia de Granaderos con uniformes rojos y gorros de piel de oso caminaban a ambos lados del carro de armas.
El Big Ben sonó, un saludo de armas retumbó desde Hyde Park y los acordes marciales de una banda militar acompañaron la procesión, que fue observada por miles de personas a lo largo de The Mall, bordeado de banderas, fuera del palacio.
La procesión de 38 minutos terminará en el histórico Westminster Hall del Parlamento.
Miles más estaban de pie o sentados en fila a lo largo de las orillas del río Támesis esperando su turno para desfilar frente al ataúd cuando permanece en estado durante cuatro días antes del funeral de estado de la reina el lunes.
Las multitudes son la manifestación más reciente de una efusión nacional de dolor y respeto por la única monarca que la mayoría de los británicos han conocido, quien murió en su amado retiro de verano de Balmoral el jueves a los 96 años, poniendo fin a un reinado de 70 años.
Joan Bucklehurst, una trabajadora minorista de 50 años de Cheshire, en el noroeste de Inglaterra, dijo que la reina “significó mucho para todos”.
“Ella estuvo increíble, sí”, agregó, ahogándose de la emoción. “Entonces, teníamos que estar aquí. Hemos estado aquí varias veces cuando ha habido ocasiones especiales, pero esta vez, no podía perderme esto”.
El mayor general Christopher Ghika, de la división de la Casa, que organizó los aspectos ceremoniales del funeral de la reina, dijo que era un día triste, “pero es nuestra última oportunidad de cumplir con nuestro deber por la reina y es nuestra primera oportunidad de hacerlo por el rey, y eso nos enorgullece a todos”.
El aeropuerto londinense de Heathrow detuvo los vuelos para evitar que los aviones perturbaran la procesión.
El aeropuerto dijo en un comunicado que los cambios «garantizarían el silencio en el centro de Londres mientras la procesión ceremonial se traslada del Palacio de Buckingham al Salón de Westminster».
Las tropas que participan en la procesión se han estado preparando desde que murió la reina. También lo han hecho los caballos de la Royal Horse Artillery Troop del Rey.
sargento Tom Jenks, de King’s Troop Royal Horse Artillery, dijo que los caballos han recibido un entrenamiento especial, que incluye cómo manejar a los dolientes que lloran, así como flores y banderas que se arrojan a las calles a medida que pasa la procesión.
Desde temprano en la mañana, la gente se colocó en posiciones de observación privilegiadas detrás de las barreras de metal a lo largo del Mall y otras calles a lo largo de la ruta. Estaban de pie o sentados en sillas plegables, sombrillas listas, cafés para llevar en la mano.
El mayor general Christopher Ghika, de la división de la Casa, que organizó los aspectos ceremoniales del funeral de la reina, dijo que era un día triste, “pero es nuestra última oportunidad de cumplir con nuestro deber por la reina y es nuestra primera oportunidad de hacerlo por el rey, y eso nos enorgullece a todos”.
El aeropuerto londinense de Heathrow detuvo los vuelos para evitar que los aviones perturbaran la procesión.
El aeropuerto dijo en un comunicado que los cambios «garantizarían el silencio en el centro de Londres mientras la procesión ceremonial se traslada del Palacio de Buckingham al Salón de Westminster».
Las tropas que participan en la procesión se han estado preparando desde que murió la reina. También lo han hecho los caballos de la Royal Horse Artillery Troop del Rey.
sargento Tom Jenks, de King’s Troop Royal Horse Artillery, dijo que los caballos han recibido un entrenamiento especial, que incluye cómo manejar a los dolientes que lloran, así como flores y banderas que se arrojan a las calles a medida que pasa la procesión.
Desde temprano en la mañana, la gente se colocó en posiciones de observación privilegiadas detrás de las barreras de metal a lo largo del Mall y otras calles a lo largo de la ruta. Estaban de pie o sentados en sillas plegables, sombrillas listas, cafés para llevar en la mano.